Masstabelle für das parallele, gerade Whitworth-Rohrgewinde und das kegelige Whitworth-Rohrgewinde

Zum Verbinden und Abdichten von Armaturen und Fittings werden zwei Whitworth-Rohrgewindearten unterschieden: Das parallele, gerade Whitworth-Rohrgewinde und das kegelige Whitworth-Rohrgewinde. Hier finden Sie Masstabellen zu diesen Gewindenormen.

Rohrgewinde ist nicht gleich Rohrgewinde

Seit 1956 gilt die Formel 1 Zoll = 25,4 mm. Dannzumal bezogen sich die Masse auf den Innendurchmesser. Ein Rohrgewinde mit 1 Zoll hatte demnach eine Weite von 25,4 mm, was bei der damaligen Stahlqualität einen Aussendurchmesser von ca. 33 mm ergab. Nach diesen Massen wurde hergestellt.

Inzwischen sind "zöllige" Rohrmasse durch Normen metrisch festgelegt. Ein Rohr mit dem Aussendurchmesser von ca. 33 mm ist und bleibt ein "1-Zoll-Rohr". Diese Norm legt auch die Gewindebezeichnung fest.

Grundsätzlich werden zwei Whitworth-Rohrgewindearten zum Verbinden und Abdichten von Armaturen und Fittings unterschieden:
 

  • Das kegelige Whitworth-Rohrgewinde, das entlang der Länge des Gewindes zunimmt und mit dem Buchstaben R bezeichnet wird.
  • Das parallele, gerade Whitworth-Rohrgewinde, das einen konstanten Durchmesser hat und mit dem Buchstaben G bezeichnet wird.

Für Sie listen wir nicht abschliessend internationale Gewindenormen auf.

Masstabelle für das parallele, gerade Whitworth-Rohrgewinde nach DIN ISO 228/DIN 259 BSPP British Standard Pipe Parallel

Gewindekennung Grösse Zoll/Inch

Durchmesser Inch

Durchmesser aussen ISO in mm

Durchmesser Kernloch ISO in mm

Steigung in mm

G1/8"

0.125

9.73

8.57

0.907

G1/4"

0.250

13.16

11.45

1.337

G3/8"

0.375

16.66

14.95

1.337

G1/2"

0.500

20.96

18.63

1.814

G3/4"

0.750

26.44

24.12

1.814

G1"

1.000

33.25

30.29

2.309

G1 1/4 (5/4)"

1.250

41.91

38.95

2.309

G1 1/2 (6/4)"

1.500

47.80

44.85

2.309

G2"

2.000

59.61

56.66

2.309

G2 1/2"

2.500

75.18

72.23

2.309

G3"

3.000

87.89

84.93

2.309

G4"

4.000

113.03

110.07

2.309

G5"

5.000

138.43

135.47

2.309

Dieses zylindrische Rohrgewinde ist für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen geeignet.

Masstabelle für das kegelige Whitworth-Rohrgewinde nach DIN EN 10226-1/DIN EN 10226-2/früher DIN 2999

Gewindekennung Grösse Zoll/Inch

Nennweite Rohr in mm

Durchmesser aussen ISO in mm

Durchmesser Kernloch ISO in mm

Steigung in mm

R(p)1/8"

6

9.73

8.57

0.907

R(p)1/4"

8

13.15

11.45

1.337

R(p)3/8"

10

16.66

14.95

1.337

R(p)1/2"

15

20.96

18.63

1.814

R(p)3/4"

20

26.44

24.12

1.814

R(p)1"

25

33.25

30.29

2.309

R(p)1 1/4 (5/4)"

32

41.91

38.95

2.309

R(p)1 1/2 (6/4)"

40

47.80

44.85

2.309

R(p)2"

50

59.61

56.66

2.309

R(p)2 1/2"

65

75.18

72.23

2.309

R(p)3"

80

87.88

84.93

2.309

R(p)4"

100

113.03

110.07

2.309

R(p)5"

125

138.43

135.47

2.309

(R=Aussengewinde, Rp=Innengewinde)

Kegelige Gewinde nach DIN EN 10226-1/DIN EN 10226-2/früher DIN 2999 werden als metallisch dichtend bezeichnet. Dabei wird ein zylindrisches Rp-Innengewinde mit einem konischen R-Aussengewinde kombiniert.

Wussten Sie, dass kegelige R-Aussengewinde in zylindrische G-Innengewinde dichtend verschraubt werden können? Es funktioniert, da die gleichen Nennmasse gelten. Das zylindrische G-Innengewinde nach DIN ISO 228/DIN 259 hat jedoch nur positive Abmasse. Kegelige Gewinde nach DIN EN 10226-1/DIN EN 10226-2/früher DIN 2999 haben positive und negative Toleranzen. Deshalb lassen sich kegelige R-Aussengewinde durchschnittlich etwa einen Gewindegang weiter in zylindrische G-Innengewinde einschrauben.

Wenn immer Sie bei Rohrgewinden, Armaturen und Fittings Unterstützung brauchen, kontaktieren Sie uns:+41 (0)41 780 22 22 oder info@tri-matic.ch. Wir sind gerne für Sie da!